Do bowfishing rules apply to slingbow fishing? How should I attach the line to the arrow?

You will need to check you local regs. For the bowfishing arrow, you will want a slide stop the same as a normal bow fishing arrow.