Yes, you can re-use pouches.
Some shooters like the feel of a used broke in pouch over the feel of a new pouch. So, absolutely, reuse your pouch if you tie your own bands and save them if you don't. You never know if you may decide to start tying your own bands.